KYOTO - mardi 7 juillet 2009